4.Liar! Liar!
作词:稻叶浩志
作曲:松本孝弘
まっ黄色いシャツ着ちゃって 歌いだしそうな表情さらして
ダンナと仲良く腕组んで 道横切ってんのはオマエだろう
つっこんじゃうぞ アクセルべったり踏んで
大涩滞のせいじゃない こんなひどい头痛
どこまでも 追いつめても むなしいだけ
You,liar,liar もう信じられないや
なんてスッパイんだ オトナのパラダイス
好きかキライか それだけじゃ甘いや
青くさいやつが おいてけぼりくらうよ
先生はママと 政府は火星人と 警察は恶い人と
仆の知らないとこで とっくに ああ ナシがついてる
それってダンゴウ社会
うたぐり深いやつになっちゃったのは
周刊志のせいじゃない オマエのせいでしょ
でも真实を 知ることが すべてじゃない
Oh,liar,liar もう信じられないや
迷路みたいだ オトナのパラダイス
いいか恶いか それだけじゃ甘いや
アレやコレやで 地球だって回らぁ
仆らのplace! けわしいspace! さぁ ハラくくろう
You,liar,liar もう信じられないや
なんてスッパイんだ オトナのパラダイス
完全な芝居で 信じさせてよ
ウソなどないと 思いこませてくれ
Oh,liar,liar だれもがliar
爱する人が ハッピーになりゃそれでいいや
Baby,do you want the truth?
Baby,do you want it?
Baby,do you want the truth?
Baby,do you want it?
Liar! Liar! 说谎者!说谎者!
穿着鲜黄色的T侐露着兴高彩烈的表情
和先生亲密地手挽手穿过道路的是你,对吧!
想猛踩油门撞过去
为什么这么头疼 知道这不是因为堵车
不管我追到那里 结果都是一场空虚
You,liar,liar (你是说谎者) 已不再相信你
为什么这么酸 这成年人的天堂
喜欢还是讨厌 事情不这么简单
如果你太嫩的话 就会被抛弃
老师和妈妈 政府和火星人 警察和坏人
在我不知道的地方 已经互相勾结
这就是串通社会
我变得如此疑神疑鬼
不是因为周刊杂志而是因为你
但是知道真相并不是全部
You,liar,liar (说谎者) 已不再相信你
想迷宫一样 这成年人的天堂
好的还是坏的 事情不这么简单
不管发生了什么 地球都一样地转
在我们两人的世界! 将是险恶的空间! 你做好准备!
You,liar,liar (你是说谎者) 已不再相信你
为什么这么酸 这是成年人的天堂
让我相信 这都是你在演戏
让我相信 你没有说谎
Oh,liar,liar (说谎者) 每个人都是说谎者
只要你爱的人开心就行
Baby,do you want the truth? (宝贝, 你想知道真相吗?)
Baby,do you want it?
Baby,do you want the truth?
Baby,do you want it?
(歌词写的是发现喜欢的人欺骗了自己 (结了婚有丈夫) 时的混乱的心情,嫉妒,想追问真相, 想算帐, 但是最终还是爱站了上风.
唱到”知道争相并不是全部, 只要爱的人开心就行” )
|